Financial Translation, Editing and Copywriting |
||
|
I translate annual reports, general banking texts, analysts’ and investment reports, financial IT texts and other material from the banking and insurance sector. I also edit and write material in this field, primarily for the Belgian market, where I specialise in combining source texts in Dutch, French and native and non-native English to give publications a consistent voice. Over 25 years, I have worked either directly or indirectly for most of the leading Benelux financial organisations, including Aegon, ABN-AMRO, Cera, BNP Paribas Fortis, ING, KBC, MeesPierson and Rabobank, and for specialist financial agencies.
|
||